Para hacer este documento he hecho lo siguiente:

1. Crear un dibujo completamente en blanco con Paint Shop Pro de 300 x 300 pixels, que he grabado en formato *.png.
2. Importar este cuadro en blanco dentro de OZIExplorer con la función Load and calibrate map image
3. He calibrado este cuadrado como si de un mapa de 1000 x 1000 metros se tratara. Para ello he usado la proyección Universal Transverse Mercator, coordenadas UTM, y el datum Europeo 1979.
4. A continuación he abierto la lista de waypoints de OZIExplorer, que en un principio estaba vacía, y he creado un primer waypoint con las coordenadas UTM 30S 500250 4195750 usando la orden Add que se en la parte inferior de la ventana de diálogo.
5. He salido de la lista, he editado el waypoint 1 recien creado pulsando dos veces con el ratón, y le he pedido a OZIExplorer que me muestre un círculo de 100 metros alrededor de este punto que nos va a servir de referencia.

1. He abierto de nuevo la lista de waypoints, y he ido añadiendo nuevos waypoints con la función "Add".
2. En todos los casos siempre he introducido manualmente los mismos valores de coordenadas: UTM 30S 500250 4195750, pero he seleccionado cada vez un datum diferente.
3. OZIExplorer convierte automáticamente estos valores de coordenadas al datum Europeo 1979 que es como está calibrado el mapa. Por eso se obtienen estas distorsiones.

1. Debes fijarte que tipo de datum usa el mapa. Si te han pasado un archivo conteniendo waypoints, exige que te digan el datum en el que están expresadas las coordenadas.
2. Si el mapa o el archivo no indica el datum que usan, no deberias usarlos.
3. Una vez que sepas el datum de las coordenadas, abre el menú correspondiente en tu receptor GPS, y elige el mismo tipo de datum.
4. Cuando los datum de los mapas y/o archivos y el de tu receptor GPS coincidan, ya es momento de introducir manualmente los datum. ¡ Fijate que hay desviaciones de mas de 300 metros !

Número  Datum usado UTM,1      European 1979 UTM,2      WGS84 UTM,3      Postdam UTM,4      Geodeticum 1949 UTM,5      NAD27 UTM,6      Pico de las Nieves UTM,7      Rome 1940 UTM,8      Ireland 1965 UTM,9      LC 5 Astro UTM,10    Merchich UTM,11    Observatorio 1966 UTM,12    Austrian UTM,13    CH-1903 UTM,14    DOS 1968 UTM,15    Marco Astro      El datum Europeo 1950 no muestra ninguna diferencia apreciable en relación al Europeo 1979, y como coinciden, lo he eliminado de la lista      La línea superior muestra una estima de la distancia obtenida con OZI: exactamente 1 km entre las dos marcas.     Recuerda, el círculo marcado tiene un radio que corresponde a 100 metros